Duidelijke taal in justitie
Wil de politie je ondervragen?
Dan heb je rechten.
Die staan in een moeilijke tekst van 4 pagina’s.
Ariane Deladrière wil dat veranderen.
Ariane werkt voor de overheid.
Ze maakt die rechten duidelijker.
Ze kreeg daar hulp bij van organisaties.
De rechten staan nu duidelijk op één pagina.
Dit project wint de Wablieft-prijs 2023.
Wablieft: Proficiat!
Ariane Deladrière: Ik ben heel trots.
Het is geweldig nieuws voor ons allemaal.
Heldere taal is heel belangrijk voor burgers.
Want leg je rechten duidelijk uit?
Dan begrijpen mensen die veel beter.
Heb jij ook geschreven aan de tekst?
Ja. Het was niet één persoon.
Heel veel mensen hebben meegeschreven.
Wat vinden verdachten van die eenvoudige tekst?
Velen vinden de nieuwe tekst makkelijker.
Want die is maar één pagina.
En die heeft kleuren en tekeningen.
Ook de politie en advocaten merken het verschil.
Komt er meer aandacht voor klare taal?
Ik denk dat wel.
Dat zie je al in de taal van de diensten van justitie.
Ik denk dat dit project een goed voorbeeld is.
Maar overal duidelijke taal in justitie?
Dat is nog een lange weg.
Interview door Lynn Claerhout
